尼日利亚当地时间年9月22日，由北京市新闻出版广电局主办、四达时代集团承办的“北京影视剧非洲展播季”活动在尼日利亚首都阿布贾隆重举行。尼日利亚信息与文化部常务秘书代表PeterDama、中国驻尼日利亚大使馆文化参赞严向东、北京市新闻出版广电局副局长杨培丽、四达时代集团副总裁郭子琪等嘉宾出席。启动仪式现场播放了展播剧目《大猫儿追爱记》第一集。

严向东参赞在致辞中充分肯定了此次展播季活动，并寄望此次活动的成功举办能为中尼、中非文化交流与合作增光添彩。“北京影视剧非洲展播季”在去年的基础上，从五个方面进行了丰富、完善和创新：一是展播剧目题材更加多样。二是展播剧目优中选优。三是展播影视剧数量增加，展播实现常态化。四是推介交流活动更加丰富。五是宣传推广语言本地化。《大猫儿追爱记》、《北京遇上西雅图》、《滚蛋吧！肿瘤君》等优秀影视作品在以斯瓦西里语、豪萨语、依波语等当地小语种译制配音播出的同时，还会安排首播、重播、回看等多轮次播出，确保更多的非洲观众能够收看。

作为非洲展播季宣传推广活动之一，主办方还在坦桑尼亚举办了中国影视剧配音大赛，该项赛事将吸引更多的优秀译制配音人才，为四达时代在非洲译制基地的建设提供人才储备。截至目前，四达时代已完成了《奋斗》、《我的青春谁做主》、《西游记》等部计集中国影视剧的非洲小语种版本译制配音工作。为中国文化在非洲的传播牵线搭桥，让荧屏世界传播中国故事，用影视桥梁拉近中非友谊。

赞赏

长按







































治疗白癜风哪最好
北京白癜风治疗费用


转载请注明:http://www.zhanghengyuany.com/abjwh/13432.html